Aviso de Privacidade e Política de Cookies do Site

1. Quem somos

O Tribunal de Recurso em Matéria de Asilo e Regresso (TARA) é um órgão independente de direito público criado para decidir sobre os recursos apresentados no âmbito dos processos de proteção internacional na Irlanda. O TARA é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos através deste sítio Web, na aceção do n.º 7 do artigo 4.º do RGPD e da secção 2 da Lei de Proteção de Dados de 2018.

A TARA está empenhada em proteger a sua privacidade quando visita o nosso site. Esta declaração aplica-se a todos os visitantes do site da TARA, incluindo:

  • Recorrentes, requerentes e seus familiares que procuram informações sobre as funções e os processos da TARA
  • Representantes legais e consultores que acedem a informações ou recursos relacionados com processos
  • Cidadãos que procuram informações sobre a TARA
  • Jornalistas e investigadores
  • Outros organismos públicos e partes interessadas

2. Os nossos dados de contacto

Se tiver alguma dúvida sobre este Aviso ou sobre a forma como a TARA utiliza os seus dados pessoais, contacte o nosso Responsável pela Proteção de Dados (DPO):

Organização Tribunal de Recurso em Matéria de Asilo e Retornos (TARA)
Site asylumappeals.ie
Endereço 6/7 Hanover Street
East
Dublin
D02 W320
Irlanda
Responsável pela Proteção de Dados Tim O’Keeffe
E-mail do Encarregado da Proteção de Dados Tribunal de Recurso para o Asilo e o Regresso
6/7 Hanover Street East
Dublin 2
D02 W320
Endereço postal do Encarregado da Proteção de Dados [email protected]

3. Que dados pessoais recolhemos quando visita o nosso site

A TARA não recolhe quaisquer dados pessoais sobre si neste site, com exceção das informações que nos forneça voluntariamente ao contactar-nos por e-mail ou ao preencher um formulário de feedback online.

3.1 Dados que nos fornece diretamente

A TARA não recolhe quaisquer dados pessoais sobre si neste site, com exceção das informações que nos forneça voluntariamente ao contactar-nos por e-mail ou ao preencher um formulário de feedback online.

3.1.1 Formulários de contacto/solicitação de informações online

  • O seu nome
  • O seu endereço de e-mail e/ou número de telefone
  • O assunto e o conteúdo do seu pedido de informação
  • Quaisquer dados pessoais adicionais que decida incluir na sua mensagem

Importante: Não deve enviar informações pessoais sensíveis — incluindo informações sobre o seu pedido de proteção, saúde, nacionalidade ou estatuto de imigração — através do formulário de contacto do site. Se precisar de comunicar informações sensíveis relacionadas com o seu recurso, contacte a TARA através dos canais seguros indicados pelo seu representante legal ou através do processo de correspondência de gestão de processos da TARA.

3.1.2 Envio online de pedidos de acesso aos dados pessoais (SAR)

  • Nome e dados de contacto
  • Verificação dos dados de identificação
  • Descrição dos dados solicitados

3.1.3 Formulários de feedback ou de inquérito online

  • Respostas às perguntas do inquérito
  • Dados de contacto, caso sejam fornecidos voluntariamente

4. Cookies e tecnologias semelhantes

4.1 O que são cookies?

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo (computador, tablet ou smartphone) quando visita um site. São amplamente utilizados para garantir o bom funcionamento dos sites e para fornecer informações aos proprietários dos mesmos. Alguns cookies são essenciais para o funcionamento do site; outros são utilizados para fins analíticos, para memorizar as suas preferências ou para outros fins.

O Regulamento sobre Privacidade Eletrónica (SI 336/2011, na sua versão alterada) exige que a TARA obtenha o seu consentimento antes de colocar no seu dispositivo quaisquer cookies que não sejam estritamente necessários para o funcionamento do sítio Web. A TARA utiliza um mecanismo de consentimento de cookies no seu sítio Web para garantir o cumprimento deste requisito.

4.2 Utilização de cookies

A tabela seguinte apresenta os cookies específicos atualmente utilizados no site da TARA. Esta lista será atualizada sempre que forem adicionados, alterados ou removidos cookies.

4.3 Gerir as suas preferências de cookies

Quando visitar o site da TARA pela primeira vez, será apresentado um banner de consentimento de cookies que lhe permite aceitar ou recusar cookies não essenciais. Pode alterar as suas preferências de cookies a qualquer momento:

  • Clicar na ligação «Definições de cookies» ou «Gerir cookies» no rodapé do site da TARA
  • Ajustar as definições do seu navegador da Web para bloquear ou eliminar cookies

Tenha em atenção que, se desativar os cookies estritamente necessários através das definições do seu navegador, algumas partes do site da TARA poderão não funcionar corretamente. A desativação dos cookies opcionais não afetará a sua capacidade de aceder às principais informações públicas da TARA.

4.4 Controlos de cookies ao nível do navegador

A maioria dos navegadores da Web permite-lhe controlar os cookies através das definições do navegador. As ligações seguintes fornecem orientações sobre como gerir os cookies nos navegadores mais utilizados:

Pode também encontrar mais informações sobre cookies e sobre como geri-los em www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu

5. Links para sites de terceiros

O site da TARA pode conter links para sites externos geridos por terceiros, incluindo outros departamentos governamentais, organismos públicos, organizações de apoio jurídico, o ACNUR, a Comissão de Proteção de Dados e outras entidades relevantes. A TARA não se responsabiliza pelas práticas de privacidade nem pelo conteúdo desses sites externos.

Ao clicar numa ligação para um site externo, sai do site da TARA e os seus dados deixam de estar sujeitos à presente Declaração de Privacidade. A TARA recomenda que leia a declaração de privacidade de qualquer site de terceiros que visite.

6. Acessibilidade do site

A TARA está empenhada em tornar o seu sítio Web acessível a todos os utilizadores, incluindo as pessoas com deficiência, em conformidade com o Regulamento da União Europeia de 2020 (Acessibilidade dos sítios Web e das aplicações móveis dos organismos do setor público) (SI 358/2020), que transpõe a Diretiva (UE) 2016/2102.

O site da TARA tem como objetivo cumprir as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdos Web (WCAG) 2.1, no Nível AA. Se tiver alguma dificuldade de acessibilidade ao utilizar o site da TARA, contacte-nos através dos dados indicados na Secção 2.