Notificare privind confidențialitatea site-ului web și politica privind cookie-urile
1. Cine suntem
Tribunalul pentru Apeluri în Materie de Azil și Returnare (TARA) este un organism independent înființat prin lege, cu rolul de a soluționa apelurile în cadrul procedurilor de protecție internațională din Irlanda. TARA este operatorul de date cu caracter personal colectate prin intermediul acestui site web, în sensul articolului 4 alineatul (7) din RGPD și al secțiunii 2 din Legea privind protecția datelor din 2018.
TARA se angajează să vă protejeze confidențialitatea atunci când vizitați site-ul nostru web. Prezenta notificare se aplică tuturor vizitatorilor site-ului web TARA, inclusiv:
- Reclamanții, solicitanții și membrii familiilor acestora care doresc informații despre funcțiile și procedurile TARA
- Reprezentanții legali și consilierii care accesează informații sau resurse legate de dosare
- Persoanele interesate care doresc informații despre TARA
- Jurnaliști și cercetători
- Alte organisme publice și părți interesate
2. Datele noastre de contact
Dacă aveți întrebări cu privire la această Notificare sau la modul în care TARA utilizează datele dvs. cu caracter personal, vă rugăm să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor (DPO):
| Organizație | Tribunalul pentru Apeluri în Materie de Azil și Repatriere (TARA) |
|---|---|
| Site web | asylumappeals.ie |
| Adresă | Strada Hanover nr. 6/7 East Dublin D02 W320 Irlanda |
| Responsabilul cu protecția datelor | Tim O’Keeffe |
| E-mailul responsabilului cu protecția datelor | Tribunalul pentru Apeluri în Materie de Azil și Returnare 6/7 Hanover Street East Dublin 2 D02 W320 |
| Adresa poștală a responsabilului cu protecția datelor | [email protected] |
3. Ce date cu caracter personal colectăm atunci când vizitați site-ul nostru web
TARA nu colectează date personale despre dumneavoastră pe acest site web, cu excepția informațiilor pe care ni le furnizați în mod voluntar atunci când ne contactați prin e-mail sau când completați un formular de feedback online.
3.1 Datele pe care le furnizați direct
TARA nu colectează date personale despre dumneavoastră pe acest site web, cu excepția informațiilor pe care ni le furnizați în mod voluntar atunci când ne contactați prin e-mail sau când completați un formular de feedback online.
3.1.1 Formulare de contact/solicitare online
- Numele dumneavoastră
- Adresa ta de e-mail și/sau numărul de telefon
- Subiectul și conținutul solicitării dumneavoastră
- Orice date personale suplimentare pe care alegeți să le includeți în mesajul dumneavoastră
Important: Nu trebuie să transmiteți informații personale sensibile — inclusiv informații referitoare la cererea dumneavoastră de protecție, starea de sănătate, naționalitate sau statutul de imigrant — prin intermediul formularului de contact de pe site-ul web. Dacă trebuie să comunicați informații sensibile în legătură cu recursul dumneavoastră, vă rugăm să contactați TARA prin canalele securizate puse la dispoziție de reprezentantul dumneavoastră legal sau prin intermediul procesului de corespondență al TARA destinat gestionării cazurilor.
3.1.2 Depunerea online a cererii de acces la date (SAR)
- Numele și datele de contact
- Verificarea datelor de identitate
- Descrierea datelor solicitate
3.1.3 Formulare de feedback sau de sondaj online
- Răspunsuri la întrebările din sondaj
- Datele de contact, dacă sunt furnizate în mod voluntar
4. Cookie-uri și tehnologii similare
4.1 Ce sunt cookie-urile?
Cookie-urile sunt mici fișiere text stocate pe dispozitivul dumneavoastră (computer, tabletă sau smartphone) atunci când vizitați un site web. Acestea sunt utilizate pe scară largă pentru a asigura funcționarea eficientă a site-urilor web și pentru a furniza informații proprietarilor acestora. Unele cookie-uri sunt esențiale pentru funcționarea site-ului web; altele sunt utilizate în scopuri de analiză, pentru a vă reține preferințele sau în alte scopuri.
Regulamentul privind confidențialitatea în mediul electronic (SI 336/2011, cu modificările ulterioare) impune companiei TARA să obțină consimțământul dumneavoastră înainte de a plasa pe dispozitivul dumneavoastră cookie-uri care nu sunt strict necesare pentru funcționarea site-ului web. TARA utilizează pe site-ul său un mecanism de obținere a consimțământului privind cookie-urile pentru a asigura respectarea acestei cerințe.
4.2 Utilizarea cookie-urilor
Tabelul de mai jos prezintă lista cookie-urilor specifice utilizate în prezent pe site-ul web TARA. Această listă va fi actualizată de fiecare dată când se adaugă, se modifică sau se elimină cookie-uri.
4.3 Gestionarea preferințelor privind cookie-urile
La prima accesare a site-ului web TARA, vi se va afișa un banner de consimțământ privind cookie-urile, care vă permite să acceptați sau să refuzați cookie-urile neesențiale. Vă puteți modifica preferințele privind cookie-urile în orice moment prin:
- Dând clic pe linkul „Setări cookie-uri” sau „Gestionare cookie-uri” din subsolul site-ului web TARA
- Modificarea setărilor din browserul dvs. web pentru a bloca sau a șterge cookie-urile
Vă rugăm să rețineți că, dacă dezactivați cookie-urile strict necesare din setările browserului, este posibil ca anumite secțiuni ale site-ului web TARA să nu funcționeze corect. Dezactivarea cookie-urilor opționale nu va afecta accesul dumneavoastră la informațiile publice esențiale ale TARA.
4.4 Opțiuni de gestionare a cookie-urilor la nivel de browser
Majoritatea browserelor web vă permit să gestionați cookie-urile prin setările browserului. Linkurile de mai jos vă oferă îndrumări privind gestionarea cookie-urilor în cele mai utilizate browsere:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Apple Safari: https://support.apple.com/en-ie/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use#delete-all-cookies
- Operă: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
De asemenea, puteți găsi mai multe informații despre cookie-uri și despre modul în care le puteți gestiona pe site-urile www.allaboutcookies.org și www.youronlinechoices.eu
5. Linkuri către site-uri web ale unor terți
Site-ul web TARA poate conține linkuri către site-uri web externe gestionate de terți, inclusiv alte departamente guvernamentale, organisme publice, organizații de asistență juridică, UNHCR, Comisia pentru Protecția Datelor și alte organisme relevante. TARA nu este responsabilă pentru practicile de confidențialitate sau conținutul acestor site-uri web externe.
Când accesați un link către un site web extern, părăsiți site-ul web TARA, iar datele dumneavoastră nu mai sunt supuse prezentei Declarații de confidențialitate. TARA vă recomandă să citiți declarația de confidențialitate a oricărui site web al unei terțe părți pe care îl vizitați.
6. Accesibilitatea site-ului web
TARA se angajează să asigure accesibilitatea site-ului său web pentru toți utilizatorii, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități, în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene din 2020 privind accesibilitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale organismelor din sectorul public (SI 358/2020), care transpune Directiva (UE) 2016/2102.
Site-ul web al TARA își propune să respecte Ghidul de accesibilitate a conținutului web (WCAG) 2.1, la nivelul AA. Dacă întâmpinați dificultăți de accesibilitate în utilizarea site-ului web al TARA, vă rugăm să ne contactați folosind datele de contact din secțiunea 2.