Daxuyaniya Taybetîtiyê ya Malperê û Siyaseta Çerezan

1. Em Kî ne

Dadgeha Temyîzên Penaberî û Vegerê (TARA) saziyeke yasayî ya serbixwe ye ku ji bo biryardana li ser temyîzan di prosedurên parastina navneteweyî de li Îrlandayê hatiye damezrandin. TARA Kontrolkera Daneyan e ji bo daneyên kesane yên ku bi rêya vê malperê hatine berhevkirin di çarçoveya Xala 4(7) GDPR û Xala 2 ya Qanûna Parastina Daneyan a 2018an de.

TARA pabend e ku dema hûn serdana malpera me dikin, nepeniya we biparêze. Ev Daxuyanî ji bo hemî mêvanên malpera TARA derbas dibe, tevî:

  • Serlêder, serlêder û endamên malbatên wan ên ku li ser fonksiyon û pêvajoyên TARA-yê agahdarî digerin
  • Nûnerên qanûnî û şêwirmendên ku gihîştina agahî an çavkaniyên têkildarî dozê dikin
  • Endamên gel li ser TARA agahdarî digerin
  • Rojnamevan û lêkolîner
  • Dezgehên din ên giştî û beşdarên eleqedar

2. Agahiyên Têkiliyê yên Me

Heke di derbarê vê Daxuyanîyê de an jî di derbarê ka TARA çawa daneyên we yên kesane bikar tîne de pirsên we hebin, ji kerema xwe bi Karmendê Parastina Daneyan (DPO) re têkilî daynin:

Sazûman Dadgeha Îtîrazên Penaberî û Vegerê (TARA)
Malper asylumappeals.ie
Navnîşan Kolana Hanoverê 6/7
Dublina Rojhilat
D02 W320
Îrlanda
Karmendê Parastina Daneyan Tim O'Keeffe
E-nameya DPOyê Dadgeha Îtîrazên Penaberî û Vegerê
6/7 Kolana Rojhilat a Hanoverê
Dublin 2
D02 W320
Navnîşana Postayê ya DPO [email protected]

3. Dema ku hûn serdana malpera me dikin, em kîjan daneyên kesane berhev dikin

TARA li ser vê malperê ti daneyên kesane yên derbarê we de berhev nake, ji bilî agahiyên ku hûn bi rêya e-nameyê an jî dagirtina forma bersivê ya serhêl bi dilxwazî ​​​​didin me.

3.1 Agahiyên ku Hûn Rasterast Pêşkêş Dikin

TARA li ser vê malperê ti daneyên kesane yên derbarê we de berhev nake, ji bilî agahiyên ku hûn bi rêya e-nameyê an jî dagirtina forma bersivê ya serhêl bi dilxwazî ​​​​didin me.

3.1.1 Formên Têkilî / Lêpirsînê yên Serhêl

  • Navê te
  • Navnîşana e-nameya we û/an jî jimara têlefona we
  • Mijar û naveroka lêpirsîna we
  • Her daneyên kesane yên din ên ku hûn hildibijêrin ku di peyama xwe de bicîh bikin

Girîng: Divê hûn agahiyên kesane yên hesas - tevî agahiyên li ser daxwaza parastinê, tenduristî, netewe an rewşa koçberiyê - bi rêya forma têkiliyê ya malperê neşînin. Ger hûn hewce ne ku di derbarê îtîraza xwe de agahiyên hesas ragihînin, ji kerema xwe bi rêya kanalên ewle yên ku ji hêla nûnerê we yê qanûnî ve hatine peyda kirin an jî bi rêya pêvajoya nameya rêveberiya dozê ya TARA-yê bi TARA re têkilî daynin.

3.1.2 Daxwaza Gihîştina Mijarê (SAR) Radestkirina Serhêl

  • Nav û agahdariyên têkiliyê
  • Verastkirina agahiyên nasnameyê
  • Danasîna daneyên ku hatine xwestin

3.1.3 Formên Nirxandin an Anketê yên Serhêl

  • Bersivên pirsên anketê
  • Agahiyên têkiliyê, eger bi dilxwazî ​​​​werin dayîn

4. Kûkî û Teknolojiyên Mîna Wan

4.1 Kûkî çi ne?

Kûkî pelên nivîsê yên piçûk in ku dema hûn serdana malperekê dikin li ser cîhaza we (komputer, tablet an jî smartphone) têne danîn. Ew bi berfirehî têne bikar anîn da ku malperan bi bandor bixebitin û agahdariyê bidin xwediyên malperan. Hin kûkî ji bo fonksiyona malperê girîng in; yên din ji bo analîtîkê, ji bo bîranîna tercîhên we, an jî ji bo armancên din têne bikar anîn.

Rêziknameyên ePrivacy (SI 336/2011, wekî ku hatiye sererastkirin) ji TARA dixwaze ku berî ku her çerezek li ser cîhaza we bicîh bike ku ji bo xebitandina malperê ne bi tevahî hewce ne, razîbûna we bistîne. TARA mekanîzmayek razîbûna çerezan li ser malpera xwe dimeşîne da ku bicîhanîna vê hewcedariyê misoger bike.

4.2 Bikaranîna Cookieyan

Tabloya jêrîn cookie-yên taybetî yên ku niha li ser malpera TARA-yê têne bikar anîn navnîş dike. Ev envanter dê her ku cookie werin zêdekirin, sererastkirin an rakirin were nûvekirin.

4.3 Birêvebirina Tercîhên Cookie-yên We

Dema ku hûn cara yekem serdana malpera TARA dikin, dê pankartek ji we re were nîşandan ku destûrê dide we ku hûn çerezên ne-esasî qebûl bikin an red bikin. Hûn dikarin tercîhên xwe yên çerezan her dem bi van awayan biguherînin:

  • Klîkkirina lînka 'Mîhengên Cookie' an 'Birêvebirina Cookie' ya li jêrê malpera TARA
  • Guherandina mîhengan di geroka we ya webê de ji bo astengkirin an jêbirina çerezan

Ji kerema xwe not bikin ku heke hûn bi rêya mîhengên geroka xwe çerezên pir pêwîst neçalak bikin, dibe ku hin beşên malpera TARA bi rêkûpêk nexebitin. Neçalakkirina çerezên bijarte dê bandorê li ser şiyana we ya gihîştina agahdariya giştî ya bingehîn a TARA neke.

4.4 Kontrolên Cookie-yên Asta Gerokê

Piraniya gerokên webê dihêlin hûn bi rêya mîhengên geroka xwe çerezan kontrol bikin. Girêdanên jêrîn rêbernameyê li ser birêvebirina çerezan di gerokên herî zêde têne bikar anîn de peyda dikin:

Her wiha hûn dikarin li ser www.allaboutcookies.org û www.youronlinechoices.eu bêtir agahdarî li ser çerezan û çawaniya birêvebirina wan bibînin.

5. Girêdanên bo Malperên Sêyemîn

Malpera TARA dibe ku girêdanên malperên derveyî yên ku ji hêla aliyên sêyemîn ve têne xebitandin, di nav de daîreyên din ên hikûmetê, saziyên giştî, rêxistinên alîkariya hiqûqî, UNHCR, Komîsyona Parastina Daneyan, û saziyên din ên têkildar, dihewîne. TARA ne berpirsiyarê pratîkên nepenîtiyê an naveroka van malperên derveyî ye.

Dema ku hûn lînkek ber bi malperek derveyî dişopînin, hûn ji malpera TARA derdikevin, û daneyên we êdî di bin vê Daxuyaniya Nepenîtiyê de nînin. TARA pêşniyar dike ku hûn daxuyaniya nepenîtiyê ya her malpera sêyemîn a ku hûn serdana wê dikin bixwînin.

6. Gihîştina Malperê

TARA pabend e ku malpera xwe li gorî Rêziknameyên Yekîtiya Ewropî (Gihîştina Malper û Serlêdanên Mobîl ên Saziyên Sektora Giştî) 2020 (SI 358/2020), ku Direktîfa (YE) 2016/2102 bicîh tîne, ji bo hemî bikarhêneran, tevî kesên astengdar, gihînbar bike.

Malpera TARA armanc dike ku Rêbernameyên Gihîştina Naveroka Webê (WCAG) 2.1 di Asta AA de bicîh bîne. Heke hûn dema karanîna malpera TARA rastî ti zehmetiyên gihîştinê werin, ji kerema xwe bi karanîna hûrguliyên di Beşa 2-an de bi me re têkilî daynin.