د ویب پاڼې د محرمیت خبرتیا او د کوکي پالیسي

د پناه غوښتنې او بیرته ستنیدو د استیناف محکمه (TARA) یوه خپلواکه قانوني اداره ده چې په آیرلینډ کې د نړیوال خوندیتوب په پروسو کې د استیناف ټاکلو لپاره جوړه شوې ده. TARA د دې ویب پاڼې له لارې د GDPR د 4(7) مادې او د معلوماتو د ساتنې قانون 2018 برخې 2 په معنی کې راټول شوي شخصي معلوماتو لپاره د معلوماتو کنټرولر دی.

TARA ستاسو د محرمیت ساتلو ته ژمن دی کله چې تاسو زموږ ویب پاڼې ته ورځئ. دا خبرتیا د TARA ویب پاڼې ټولو لیدونکو ته پلي کیږي، په شمول د:

• اپیل کوونکي، غوښتونکي او د هغوی د کورنۍ غړي چې د TARA د دندو او پروسو په اړه معلومات غواړي
• قانوني استازي او سلاکاران چې د قضیې پورې اړوند معلوماتو یا سرچینو ته لاسرسی لري
• د خلکو غړي چې د TARA په اړه معلومات غواړي
• خبریالان او څېړونکي
• نورې عامه ادارې او ونډه وال

که تاسو د دې خبرتیا په اړه یا د TARA ستاسو د شخصي معلوماتو کارولو په اړه کومه پوښتنه لرئ، مهرباني وکړئ زموږ د معلوماتو ساتنې افسر (DPO) سره اړیکه ونیسئ:

TARA په دې ویب پاڼه کې ستاسو په اړه هیڅ شخصي معلومات نه راټولوي، پرته له هغه معلوماتو څخه چې تاسو یې د بریښنالیک له لارې یا د آنلاین فیډبیک فورمه ډکولو له لارې په رضاکارانه توګه موږ سره اړیکه ونیسئ.

TARA په دې ویب پاڼه کې ستاسو په اړه هیڅ شخصي معلومات نه راټولوي، پرته له هغه معلوماتو څخه چې تاسو یې د بریښنالیک له لارې یا د آنلاین فیډبیک فورمه ډکولو له لارې په رضاکارانه توګه موږ سره اړیکه ونیسئ.

• ستاسو نوم
• ستاسو د برېښنالیک پته او/یا د تلیفون شمیره
• ستاسو د پوښتنې موضوع او محتوا
• هر هغه اضافي شخصي معلومات چې تاسو یې په خپل پیغام کې شاملول غوره کوئ

• نوم او د اړیکو جزئیات
• د هویت د معلوماتو تایید
• د غوښتل شوي معلوماتو توضیحات

• د سروې پوښتنو ته ځوابونه
• د اړیکو جزئیات، که چیرې په خپله خوښه ورکړل شي

کوکیز کوچني متن فایلونه دي چې ستاسو په وسیله (کمپیوټر، ټابلیټ یا سمارټ فون) کې ځای پر ځای کیږي کله چې تاسو ویب پاڼې ته ورځئ. دوی په پراخه کچه د ویب پاڼو د اغیزمن کار کولو او د ویب پاڼې مالکینو ته د معلوماتو چمتو کولو لپاره کارول کیږي. ځینې کوکیز د ویب پاڼې د فعالیت لپاره اړین دي؛ نور د تحلیل لپاره، ستاسو د غوره توبونو په یادولو، یا نورو موخو لپاره کارول کیږي.

د ای-محرمیت مقررات (SI 336/2011، لکه څنګه چې تعدیل شوي) له TARA څخه غواړي چې ستاسو په وسیله کې د هر ډول کوکیز ځای پرځای کولو دمخه ستاسو رضایت ترلاسه کړي چې د ویب پاڼې د عملیاتو لپاره په کلکه اړین ندي. TARA په خپله ویب پاڼه کې د کوکیز رضایت میکانیزم چلوي ترڅو د دې اړتیا سره سم اطاعت ډاډمن کړي.

لاندې جدول هغه ځانګړي کوکیز لیست کوي چې اوس مهال د TARA ویب پاڼه کې کارول کیږي. دا لیست به هرکله چې کوکیز اضافه شي، تعدیل شي یا لرې شي تازه شي.

کله چې تاسو لومړی د TARA ویب پاڼې ته مراجعه کوئ، تاسو ته به د کوکي رضایت بینر وړاندې شي چې تاسو ته اجازه درکوي غیر ضروري کوکیز ومني یا رد کړئ. تاسو کولی شئ په هر وخت کې د کوکي غوره توبونه بدل کړئ:

• د TARA ویب پاڼې په فوټر کې د 'کوکي ترتیبات' یا 'کوکيز اداره کړئ' لینک کلیک کول
• ستاسو په ویب براوزر کې د کوکیز بلاک کولو یا حذف کولو لپاره تنظیمات تنظیم کول

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې که تاسو د خپل براوزر ترتیباتو له لارې په کلکه اړین کوکیز غیر فعال کړئ، د TARA ویب پاڼې ځینې برخې ممکن په سمه توګه کار ونکړي. د اختیاري کوکیز غیر فعال کول به ستاسو د TARA اصلي عامه معلوماتو ته د لاسرسي وړتیا اغیزه ونکړي.

ډیری ویب براوزرونه تاسو ته اجازه درکوي چې د خپل براوزر تنظیماتو له لارې کوکیز کنټرول کړئ. لاندې لینکونه په ډیری کارول شوي براوزرونو کې د کوکیز اداره کولو لپاره لارښوونې چمتو کوي:

• ګوګل کروم: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• موزیلا فایرفاکس: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• د ایپل سفاري: https://support.apple.com/en-ie/guide/safari/sfri11471/mac
• مایکروسافټ ایج: https://support.microsoft.com/en-us/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use#delete-all-cookies
• اوپیرا: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

تاسو کولی شئ د کوکیز او د هغوی د مدیریت په اړه نور معلومات په www.allaboutcookies.org او www.youronlinechoices.eu کې هم ومومئ.

د TARA ویب پاڼه ممکن د هغو بهرنیو ویب پاڼو لینکونه ولري چې د دریمې ډلې لخوا اداره کیږي، په شمول د نورو دولتي ادارو، عامه ادارو، حقوقي مرستو سازمانونو، UNHCR، د معلوماتو د ساتنې کمیسیون، او نورو اړوندو ادارو. TARA د دې بهرنیو ویب پاڼو د محرمیت کړنو یا محتوا مسؤلیت نلري.

کله چې تاسو د یوې بهرنۍ ویب پاڼې لینک تعقیب کوئ، تاسو د TARA ویب پاڼه پریږدئ، او ستاسو معلومات نور د دې محرمیت خبرتیا تابع نه دي. TARA سپارښتنه کوي چې تاسو د هرې دریمې ډلې ویب پاڼې د محرمیت خبرتیا ولولئ چې تاسو یې ګورئ.

TARA ژمن دی چې خپله ویب پاڼه د ټولو کاروونکو لپاره د لاسرسي وړ کړي، په شمول د معلولیت لرونکو کسانو لپاره، د اروپایي اتحادیې (د عامه سکتور ادارو ویب پاڼو او ګرځنده غوښتنلیکونو ته لاسرسی) مقرراتو 2020 (SI 358/2020) سره سم، کوم چې د 2016/2102 لارښود (EU) پلي کوي.

د TARA ویب پاڼه موخه لري چې د ویب منځپانګې د لاسرسي لارښوونې (WCAG) 2.1 د AA په کچه پوره کړي. که تاسو د TARA ویب پاڼې کارولو پرمهال د لاسرسي کومې ستونزې سره مخ شئ، مهرباني وکړئ د 2 برخې کې د توضیحاتو په کارولو سره موږ سره اړیکه ونیسئ.