اطلاعیه حریم خصوصی وب‌سایت و سیاست کوکی‌ها

دادگاه تجدیدنظر پناهندگی و بازگشت (TARA) یک نهاد قانونی مستقل است که برای رسیدگی به درخواست‌های تجدیدنظر در مراحل حفاظت بین‌المللی در ایرلند تأسیس شده است. TARA کنترل‌کننده داده‌های شخصی جمع‌آوری‌شده از طریق این وب‌سایت در چارچوب ماده 4(7) GDPR و بخش 2 قانون حفاظت از داده‌ها 2018 است.

تارا متعهد به حفاظت از حریم خصوصی شما هنگام بازدید از وب‌سایت ما است. این اطلاعیه برای همه بازدیدکنندگان وب‌سایت تارا، از جمله موارد زیر، اعمال می‌شود:

• تجدیدنظرخواهان، متقاضیان و اعضای خانواده آنها که به دنبال کسب اطلاعات در مورد عملکردها و فرآیندهای TARA هستند
• نمایندگان و مشاوران حقوقی که به اطلاعات یا منابع مربوط به پرونده دسترسی دارند
• اعضای عمومی که به دنبال اطلاعات در مورد TARA هستند
• روزنامه‌نگاران و پژوهشگران
• سایر نهادهای عمومی و ذینفعان

اگر در مورد این اطلاعیه یا نحوه استفاده TARA از اطلاعات شخصی شما سؤالی دارید، لطفاً با مسئول حفاظت از اطلاعات ما (DPO) تماس بگیرید:

تارا هیچ اطلاعات شخصی در مورد شما در این وب‌سایت جمع‌آوری نمی‌کند، به جز اطلاعاتی که شما داوطلبانه با تماس با ما از طریق ایمیل یا تکمیل فرم بازخورد آنلاین ارائه می‌دهید.

تارا هیچ اطلاعات شخصی در مورد شما در این وب‌سایت جمع‌آوری نمی‌کند، به جز اطلاعاتی که شما داوطلبانه با تماس با ما از طریق ایمیل یا تکمیل فرم بازخورد آنلاین ارائه می‌دهید.

• نام شما
• آدرس ایمیل و/یا شماره تلفن شما
• موضوع و محتوای درخواست شما
• هرگونه اطلاعات شخصی اضافی که می‌خواهید در پیام خود بگنجانید

• نام و اطلاعات تماس
• تأیید اطلاعات هویتی
• شرح داده‌های درخواستی

• پاسخ به سوالات نظرسنجی
• اطلاعات تماس، در صورت ارائه داوطلبانه

کوکی‌ها فایل‌های متنی کوچکی هستند که هنگام بازدید از یک وب‌سایت روی دستگاه شما (رایانه، تبلت یا تلفن هوشمند) قرار می‌گیرند. آن‌ها به‌طور گسترده برای بهبود عملکرد وب‌سایت‌ها و ارائه اطلاعات به صاحبان وب‌سایت استفاده می‌شوند. برخی از کوکی‌ها برای عملکرد وب‌سایت ضروری هستند؛ برخی دیگر برای تجزیه و تحلیل، به خاطر سپردن تنظیمات برگزیده شما یا برای اهداف دیگر استفاده می‌شوند.

مقررات حریم خصوصی الکترونیکی (SI 336/2011، اصلاح‌شده) از TARA می‌خواهد که قبل از قرار دادن هرگونه کوکی روی دستگاه شما که برای عملکرد وب‌سایت کاملاً ضروری نیست، رضایت شما را دریافت کند. TARA برای اطمینان از رعایت این الزام، یک مکانیسم رضایت کوکی را در وب‌سایت خود اجرا می‌کند.

جدول زیر کوکی‌های خاصی را که در حال حاضر در وب‌سایت TARA استفاده می‌شوند، فهرست می‌کند. این فهرست با اضافه شدن، اصلاح یا حذف کوکی‌ها به‌روزرسانی خواهد شد.

وقتی برای اولین بار از وب‌سایت TARA بازدید می‌کنید، یک بنر رضایت کوکی به شما نمایش داده می‌شود که به شما امکان می‌دهد کوکی‌های غیرضروری را بپذیرید یا رد کنید. می‌توانید تنظیمات کوکی خود را در هر زمان با استفاده از موارد زیر تغییر دهید:

• کلیک روی پیوند «تنظیمات کوکی» یا «مدیریت کوکی‌ها» در پایین صفحه وب‌سایت TARA
• تنظیمات مرورگر وب خود را برای مسدود کردن یا حذف کوکی‌ها تغییر دهید

لطفاً توجه داشته باشید که اگر کوکی‌های کاملاً ضروری را از طریق تنظیمات مرورگر خود غیرفعال کنید، ممکن است برخی از بخش‌های وب‌سایت TARA به درستی کار نکنند. غیرفعال کردن کوکی‌های اختیاری، بر توانایی شما در دسترسی به اطلاعات عمومی اصلی TARA تأثیری نخواهد گذاشت.

اکثر مرورگرهای وب به شما امکان می‌دهند کوکی‌ها را از طریق تنظیمات مرورگر خود کنترل کنید. پیوندهای زیر راهنمایی‌هایی در مورد مدیریت کوکی‌ها در پرکاربردترین مرورگرها ارائه می‌دهند:

• گوگل کروم: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• موزیلا فایرفاکس: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• اپل سافاری: https://support.apple.com/en-ie/guide/safari/sfri11471/mac
• مایکروسافت اج: https://support.microsoft.com/en-us/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use#delete-all-cookies
• اپرا: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

همچنین می‌توانید اطلاعات بیشتری در مورد کوکی‌ها و نحوه مدیریت آنها را در www.allaboutcookies.org و www.youronlinechoices.eu بیابید.

وب‌سایت TARA ممکن است حاوی لینک‌هایی به وب‌سایت‌های خارجی باشد که توسط اشخاص ثالث، از جمله سایر ادارات دولتی، نهادهای عمومی، سازمان‌های کمک حقوقی، UNHCR، کمیسیون حفاظت از داده‌ها و سایر نهادهای مرتبط اداره می‌شوند. TARA مسئولیتی در قبال شیوه‌های حفظ حریم خصوصی یا محتوای این وب‌سایت‌های خارجی ندارد.

وقتی پیوندی را به یک وب‌سایت خارجی دنبال می‌کنید، از وب‌سایت TARA خارج می‌شوید و داده‌های شما دیگر مشمول این اطلاعیه حریم خصوصی نمی‌شوند. TARA توصیه می‌کند که اطلاعیه حریم خصوصی هر وب‌سایت شخص ثالثی را که بازدید می‌کنید، مطالعه کنید.

TARA متعهد است که وب‌سایت خود را برای همه کاربران، از جمله افراد دارای معلولیت، مطابق با مقررات اتحادیه اروپا (دسترسی به وب‌سایت‌ها و برنامه‌های تلفن همراه نهادهای بخش عمومی) 2020 (SI 358/2020)، که دستورالعمل (EU) 2016/2102 را اجرا می‌کند، قابل دسترسی کند.

وب‌سایت TARA با هدف رعایت دستورالعمل‌های دسترسی به محتوای وب (WCAG) 2.1 در سطح AA فعالیت می‌کند. اگر هنگام استفاده از وب‌سایت TARA با هرگونه مشکل دسترسی مواجه شدید، لطفاً با استفاده از جزئیات موجود در بخش 2 با ما تماس بگیرید.