Политика конфиденциальности и политика использования файлов cookie

1. Кто мы

Трибунал по апелляциям в сфере убежища и возвращения (TARA) является независимым уставным органом, созданным для рассмотрения апелляций в рамках процедур предоставления международной защиты в Ирландии. TARA контролера персональных данных, собираемых через данный веб-сайт, в значении статьи 4(7) Общего регламента по защите данных (GDPR) и раздела 2 Закона о защите данных 2018 года.

TARA защищать вашу конфиденциальность при посещении нашего веб-сайта. Настоящее Уведомление распространяется на всех посетителей TARA , в том числе:

  • Апеллянты, заявители и члены их семей, желающие получить информацию о функциях и процедурах TARA
  • Юридические представители и консультанты, имеющие доступ к информации или материалам по делу
  • Граждане, желающие получить информацию о TARA
  • Журналисты и исследователи
  • Другие государственные органы и заинтересованные стороны

2. Наши контактные данные

Если у вас возникнут какие-либо вопросы по поводу данного Уведомления или о том, как TARA ваши персональные данные, пожалуйста, обратитесь к нашему уполномоченному по защите данных (DPO):

Организация Трибунал по апелляциям в сфере предоставления убежища и возвращения (TARA)
Веб-сайт asylumappeals.ie
Адрес 6/7 Hanover Street
Восточный Дублин
D02 W320
Ирландия
Специалист по защите данных Тим О’Кифф
Электронная почта DPO [email protected]
Почтовый адрес уполномоченного по вопросам защиты данных Апелляционный суд по делам о предоставлении убежища и возвращении
6/7 Hanover Street East
Дублин 2
D02 W320

3. Какие персональные данные мы собираем, когда вы посещаете наш веб-сайт

TARA на этом веб-сайте никаких персональных данных о вас, за исключением той информации, которую вы предоставляете добровольно, обращаясь к нам по электронной почте или заполняя онлайн-форму обратной связи.

3.1 Данные, которые вы предоставляете напрямую

TARA на этом веб-сайте никаких персональных данных о вас, за исключением той информации, которую вы предоставляете добровольно, обращаясь к нам по электронной почте или заполняя онлайн-форму обратной связи.

3.1.1 Онлайн-формы для связи / запросов

  • Ваше имя
  • Ваш адрес электронной почты и/или номер телефона
  • Тема и содержание вашего запроса
  • Любые дополнительные персональные данные, которые вы решите указать в своем сообщении

Важно: Не следует передавать конфиденциальную личную информацию — в том числе данные о вашем ходатайстве о предоставлении защиты, состоянии здоровья, гражданстве или иммиграционном статусе — через контактную форму на веб-сайте. Если вам необходимо сообщить конфиденциальную информацию в связи с вашей апелляцией, пожалуйста, свяжитесь TARA безопасные каналы связи, предоставленные вашим юридическим представителем, либо в рамках процедуры ведения переписки по делу, TARA.

3.1.2 Онлайн-подача запроса на доступ к персональным данным (SAR)

  • Имя и контактные данные
  • Проверка данных, удостоверяющих личность
  • Описание запрашиваемых данных

3.1.3 Онлайн-формы для отзывов или опросов

  • Ответы на вопросы анкеты
  • Контактные данные (если предоставлены добровольно)

4. Файлы cookie и аналогичные технологии

4.1 Что такое файлы cookie?

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве (компьютере, планшете или смартфоне) при посещении веб-сайта. Они широко используются для обеспечения эффективной работы веб-сайтов и предоставления информации их владельцам. Некоторые файлы cookie необходимы для функционирования веб-сайта; другие используются в аналитических целях, для запоминания ваших настроек или в иных целях.

В соответствии с Регламентом об электронной конфиденциальности (SI 336/2011 с поправками) TARA ваше согласие перед размещением на вашем устройстве любых файлов cookie, которые не являются строго необходимыми для работы веб-сайта. Для обеспечения соблюдения данного требования TARA на своем веб-сайте механизм получения согласия на использование файлов cookie.

4.2 Использование файлов cookie

В приведенной ниже таблице перечислены конкретные файлы cookie, которые в настоящее время используются на TARA . Данный перечень будет обновляться при добавлении, изменении или удалении файлов cookie.

4.3 Управление настройками файлов cookie

При первом посещении TARA вам будет показан баннер с запросом на согласие на использование файлов cookie, с помощью которого вы сможете принять или отклонить использование файлов cookie, не являющихся обязательными. Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время следующим образом:

  • Нажав на ссылку «Настройки файлов cookie» или «Управление файлами cookie» в нижнем колонтитуле TARA
  • Настройка параметров веб-браузера для блокировки или удаления файлов cookie

Обращаем ваше внимание, что в случае отключения строго необходимых файлов cookie в настройках браузера некоторые разделы TARA могут работать некорректно. Отключение дополнительных файлов cookie не повлияет на вашу возможность доступа к основной общедоступной информации TARA.

4.4 Управление файлами cookie на уровне браузера

В большинстве веб-браузеров можно настроить работу файлов cookie в настройках браузера. По следующим ссылкам вы найдете инструкции по управлению файлами cookie в наиболее популярных браузерах:

Дополнительную информацию о файлах cookie и о том, как ими управлять, можно найти на сайтах www.allaboutcookies.org и www.youronlinechoices.eu

5. Ссылки на веб-сайты третьих лиц

TARA может содержать ссылки на внешние веб-сайты, управляемые третьими сторонами, в том числе другими государственными ведомствами, государственными органами, организациями, оказывающими юридическую помощь, УВКБ ООН, Комиссией по защите данных и другими соответствующими органами. TARA не TARA ответственности за политику конфиденциальности или содержание этих внешних веб-сайтов.

При переходе по ссылке на внешний веб-сайт вы покидаете TARA , и на ваши данные больше не распространяется действие настоящего Уведомления о конфиденциальности. TARA вам ознакомиться с уведомлением о конфиденциальности каждого стороннего веб-сайта, который вы посещаете.

6. Доступность веб-сайта

TARA обеспечить доступность своего веб-сайта для всех пользователей, включая людей с ограниченными возможностями, в соответствии с Положением Европейского союза «О доступности веб-сайтов и мобильных приложений органов государственного сектора» от 2020 года (SI 358/2020), которое внедряет Директиву (ЕС) 2016/2102.

Веб-сайт TARAстремится соответствовать Руководству по доступности веб-контента (WCAG) версии 2.1 на уровне AA. Если при использовании TARA у вас возникнут какие-либо проблемы с доступностью, пожалуйста, свяжитесь с нами, воспользовавшись контактными данными, указанными в разделе 2.