Устные слушания
Некоторые апелляции, рассматриваемые TARA, могут предусматривать проведение устного слушания в рамках данной процедуры
О устных слушаниях
В соответствии со Законом о международной защите 2026 года (статья 191) Трибунал примет решение по вашей апелляции без проведения устного слушания, за исключением случаев, когда вы подали соответствующий запрос , а назначенный сотрудник по рассмотрению апелляций сочтет, что без проведения слушания невозможно обеспечить всестороннее рассмотрение апелляции.
Устные слушания могут проводиться в нашем офисе на Ханновер-стрит в Ситивесте или в онлайн-формате.
На слушании, будь то в онлайн-формате или в очном режиме, будут присутствовать следующие лица:
- Сотрудник апелляционного отдела
- Апеллянт (Вы) и Ваш законный представитель
- Представляющий должностное лицо (если применимо) — это должностное лицо, представляющее министра юстиции, внутренних дел и миграции, в задачи которого входит разъяснение Трибуналу обжалуемого решения.
- При необходимости — переводчик, который будет говорить на понятном вам языке
- Свидетели (если таковые имеются)
Онлайн-слушания
Слушания могут также проводиться в онлайн-формате на платформе (будет объявлено позднее).
Участникам слушаний будет заранее предоставлена ссылка для входа в онлайн-зал заседаний. Просим вас не передавать эту ссылку лицам, которые не были официально приглашены на слушания.
По возможности, присоединяйтесь к онлайн-слушанию с компьютера или ноутбука. Если у вас нет компьютера, ваш юридический представитель, возможно, сможет предоставить его вам.
Важно, чтобы вы подключились к судебному заседанию из уединенного места, где вас никто не будет беспокоить. Помимо вашего юридического представителя, в комнате не должно находиться никого другого. Если кто-то из ваших родственников участвует в заседании в качестве свидетеля или соистца, его, скорее всего, попросят покинуть комнату на время ваших показаний.
В соответствиис пунктом 5(а) статьи 31 Закона о гражданском и уголовном праве (разные положения) от 2020 года самостоятельная запись судебного заседания является уголовным преступлением. Как отмечалось выше, трибунал будет осуществлять аудиозапись судебного заседания.
Очные слушания
Если слушание проходит в очном формате, просим вас прибыть за 15 минут до его начала. По прибытии обратитесь к сотруднику службы безопасности, который находится сразу за входной дверью здания. Затем вас проведут в зону ожидания, где сотрудник попросит вас подождать до начала слушания.
Когда слушание будет готово к началу, сотрудник сопроводит вас в зал заседаний. В начале слушания вам предложат принести присягу на Священном Писании вашей религии или дать клятву, если вы не являетесь верующим. В большинстве случаев вам предложат дать показания на слушании, что означает, что сначала вам будут задавать вопросы ваш юридический представитель, а затем — докладчик. Сотрудник апелляционного отдела также может задавать вопросы.
Трибунал прилагает все усилия для того, чтобы выносить свои решения без задержек.
В залах для слушаний предоставляется вода. Если вам понадобится сделать перерыв во время слушания, обратитесь к сотруднику апелляционного отдела.
В некоторых случаях свидетель может быть вызван для участия в устном слушании. Ему будет предложено оставаться за пределами зала заседаний до тех пор, пока его не вызовет сотрудник апелляционного отдела.