দাবিত্যাগ

এই পৃষ্ঠাগুলির বিষয়বস্তু শুধুমাত্র একটি তথ্য নির্দেশিকা হিসাবে প্রদান করা হয়েছে। এগুলির উদ্দেশ্য হলো আশ্রয় ও প্রত্যাবর্তন আপিল ট্রাইব্যুনাল সম্পর্কিত তথ্যে জনসাধারণের প্রবেশাধিকার বৃদ্ধি করা।

প্রকাশের জন্য উপাদান প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা হলেও, এই পৃষ্ঠাগুলিতে বা এই পৃষ্ঠাগুলির সাথে সংযুক্ত কোনো সাইটে থাকা কোনো ভুল, বাদ পড়া তথ্য বা বিভ্রান্তিকর বিবৃতির জন্য রাষ্ট্র বা রাষ্ট্রের পক্ষ থেকে কোনো দায় স্বীকার করা হয় না।

তালিকাভুক্ত সাইটগুলোর নির্ভরযোগ্যতা নিশ্চিত করতে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা হলেও, এটিকে এই সাইটগুলোর অনুমোদন হিসেবে গণ্য করা যাবে না।

এই ওয়েবসাইটে দর্শনার্থীদের সুবিধার জন্য একটি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, বিশেষ করে তাঁদের জন্য যাঁদের মাতৃভাষা ইংরেজি বা আইরিশ নয়।

এটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার একটি সিস্টেম ব্যবহার করে শব্দ ও বাক্য অনুবাদ করে। স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা এবং এটি কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য weglot.com দেখুন।

আপনি যদি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করেন, তাহলে এই ওয়েবসাইটের সমস্ত বিষয়বস্তুর জন্য প্রযোজ্য সাধারণ দাবিত্যাগের পাশাপাশি, আপনি নিম্নলিখিত দাবিত্যাগটিও বুঝতে পারছেন এবং তাতে সম্মত হচ্ছেন:

• বিচার বিভাগ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবার কোনো দিকের মালিকানা, ব্যবস্থাপনা বা নিয়ন্ত্রণ করে না এবং এর দ্বারা প্রদত্ত অনুবাদের জন্য দায়ী নয়।
• একটি ওয়েব পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু তার মূল প্রকাশিত ভাষায় (ইংরেজি বা আইরিশ) হলো বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রদত্ত তথ্য নির্দেশিকা, যা এই ওয়েবসাইটের সকল বিষয়বস্তুর জন্য সাধারণভাবে প্রযোজ্য দাবিত্যাগের অধীন।
• আপনি যদি এই ওয়েবসাইটের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করে অনূদিত পাঠ্যের উপর নির্ভর করেন এবং তারপর সেই অনুবাদটিকে একটি তথ্য নির্দেশিকা হিসাবে ব্যবহার করেন, তবে আপনি তা নিজ ঝুঁকিতে করছেন।
• বিচার বিভাগ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত অনুবাদের নির্ভুলতা, নির্ভরযোগ্যতা বা সময়ানুবর্তিতা সম্পর্কে কোনো প্রতিশ্রুতি, আশ্বাস বা নিশ্চয়তা প্রদান করে না।
• বিচার বিভাগ অনুবাদের কোনো অশুদ্ধতা বা ত্রুটির জন্য দায়ী থাকবে না এবং স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহারের ফলে বা এর সাথে সম্পর্কিত কোনো প্রকার ক্ষতি, লোকসান বা অন্য কোনো সমস্যার জন্য দায় স্বীকার করবে না, যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই পরোক্ষ বা আনুষঙ্গিক ক্ষতি বা লোকসান অন্তর্ভুক্ত।